1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist Luciano Andoli, ansässig in Carrer Bonança 8, 07560 Cala Millor, Spanien.

2. Datenerfassung
Unser Provider (STRATO.es) erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt (Browsertyp, Betriebssystem, Referrer URL, IP-Adresse, Uhrzeit der Anfrage). Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und dienen ausschließlich der Gewährleistung des fehlerfreien technischen Betriebs der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu können Sie sich jederzeit unter der oben angegebenen Adresse an uns wenden.

1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de sus datos personales es Luciano Andoli, con domicilio en Carrer Bonança 8, 07560 Cala Millor, España.

2. Recogida de datos
Nuestro proveedor (STRATO.es) recoge y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor (Server-Log-Files), que su navegador nos transmite automáticamente (tipo de navegador, sistema operativo, URL de referencia, dirección IP, hora de la solicitud). Estos datos no se pueden asignar a personas específicas y sirven únicamente para garantizar el funcionamiento técnico del sitio web (Art. 6.1.f RGPD).

3. Sus derechos
Usted tiene derecho en cualquier momento a obtener información sobre sus datos personales almacenados, así como el derecho a rectificación, bloqueo o supresión de los mismos. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección indicada anteriormente.